Ici sont répertoriées les anthologies de nouvelles fantastiques de langue française publiées depuis le début du XIXe siècle. Un certain nombre de recueils non spécialisés dans le domaine sont néanmoins décrits.
On accèdera aux anthologies par le nom de l'anthologiste. Les recueils sans éditeur intellectuel — et non identifiés — sont classés à Anonyme. On trouvera ci-après une liste chronologique :

1860 — 1870

Contes fantastiques, éd. Anonyme, Paris : Chez E. Picard, “Nouvelle collection Jannet”, 1867.

1871-1880

Contes fantastiques, éd. Anonyme, Paris : Alphonse Lemerre, 1874.

1881-1890

Contes fantastiques, éd. Anonyme, Paris : C. Marpon et E. Flammarion, E. Picard, “Nouvelle Collection Jannet Picard”, s.d. [1882].

1924
Rip, l'homme qui dormit 20 ans et autres contes d'Amérique, éd. Vincent O'Sullivan, Paris : Ernest Flammarion, 1924.

1936
— Union Jack, éd. Paul Morand, Paris : Gallimard, NRF, “Renaissance de la Nouvelle”, 1936.
— Histoires de fantômes anglais, éd. Edmond Jaloux, Paris : Gallimard, “Renaissance de la Nouvelle”, s.d. [mai 1936].

1939
— Nouvelles Histoires de fantômes anglais, éd. Edmond Jaloux, Paris : Gallimard, “Renaissance de la Nouvelle”, s.d. [avril 1939].

1944
Le Thé vert ; histoires mystérieuses, éd. Jean-Marie Rozé, Genève : Les Éditions Utiles, “L'Enquête ; 20”, 1944.

1945
— Contes étranges. Première série, éd. Anonyme, Paris : Les Ordres de la Chevalerie ; Roanne, “coll. littéraire, Les Ordres de la Chevalerie”, 1945.
— Histoires anglaises de fantômes. English Ghost Stories, éd. E. Rocart et J. Staquet, Bruxelles : Éditions « La Boétie », 1945 (sept.).

1947
Anthologie du conte fantastique français, éd. Pierre-Georges Castex, Paris : Librairie José Corti, 1947 (juin).

1949
— Contes oubliés du XIXe siècle : Tome 1, Contes extraordinaires, éd. Anonyme, Montréal : Le Cercle du Livre de France, 1949.
— Contes oubliés du XIXe siècle : Tome 2, Contes dramatiques, éd. Anonyme, Montréal : Le Cercle du Livre de France, 1949.

1958
Fantastique, soixante récits de terreur, éd. Roger Caillois, [Paris] : Le Club français du livre, “Récits ; 25”, 1958 (juillet).

1960
Histoires abominables, éd. Alfred Hitchcock, Paris : Robert Laffont, 1960 (août)

1962
— Les Meilleures Histoires de suspense, tome 1, éd. Alfred Hitchcock, Paris : Robert Laffont, 1962 (mai).
— Les Meilleures Histoires de suspense, tome 2, éd. Alfred Hitchcock, Paris : Robert Laffont, 1962 (août).
— Histoires de fantômes anglais suivies de Nouvelles Histoires de fantômes anglais, éd. Edmond Jaloux, Paris : Gallimard, “Les Classiques anglais”, 1962 (novembre).
— Puissances du rêve, éd. Roger Caillois, [Paris] : Le Club français du livre, “Récits ; 38”, 1962 (novembre).

1963
— Nouvelles anglaises, éd. Hélène Bokanowski, Paris : Seghers, « Mélior ; 7 », 1963.
— Anthologie du conte fantastique français [nouvelle édition], éd. Pierre-Georges Castex, Paris : Librairie José Corti, 1963 (septembre).
— Histoires étranges, éd. Jean Palou, [Paris ; Tournai] : Casterman, 1963.


1964
— Fantômes à lire, éd. Anonyme [Roland Stragliati], Paris : Presses de la Cité, 1964.
— Histoires insolites, éd. Max Roth ; M. E. Coindreau [etc.], [Paris, Tournai] : Casterman, 1964.

1965
— Récits fantastiques et contes nocturnes, éd. Hubert Juin, Paris : Le Livre Club du Libraire [#180], 1965 (janv.).
— Histoires de Terreur, éd. Roland Stragliati et Françoise Martenon, Paris : Opta, 1965 (mai).
— Histoires à faire peur, éd. Alfred Hitchcock, Paris : Robert Laffont, 1965 (juin).
— Histoires étranges et récits insolites, éd. Hubert Juin, Paris : Le Livre Club du Libraire [#189], 1965 (juillet).

1966
— Anthologie du fantastique. Tome 1, éd. Roger Caillois, Paris : Gallimard, 1966.
— Anthologie du fantastique. Tome 2, éd. Roger Caillois, Paris : Gallimard, 1966.
— Histoires d'Outre-monde, éd. Jacques Papy, Tournai (Belg.) : Casterman, 1966, [“Histoires fantastiques”], 1966.
— Nouvelles Histoires étranges, éd. Jean Palou, Tournai (Belg.) : Casterman, “Histoires fantastiques et de science-fiction”, 1966.
— Histoires d'horreur. Une anthologie de la revue “Weird Tales”, éd. Anonyme [Alain Dorémieux], Paris : Opta, 1966 (novembre), Fiction spécial n° 10 (157bis).

1969
— Histoires macabres, éd. Alex Hamilton , Paris : Opta, 1969.
— Les Miroirs de la Peur, éd. Roland Stragliati et Françoise Martenon, Paris : Casterman, 1969.

1970
— Vingt pas dans l'au-delà, éd. Jacques Papy, Paris : Casterman, “Histoires fantastiques”, 1970 (août).

1973
— La France fantastique de Balzac à Louÿs, éd. Jean-Baptiste Baronian, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1973.
— L'Amérique fantastique de Poe à Lovecraft, éd. Jacques Finné, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1973.
— L'Allemagne fantastique de Goethe à Meyrink, éd. Anne et Hugo Richter, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1973.

1974
L'Angleterre fantastique de Defoe à Wells, éd. Jacques Van Herp, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1974.

1975
— Les Meilleurs Récits de Weird Tales. Tome 1 (1925-1932), éd. Jacques Sadoul, Paris : J'ai Lu [#579], 1975 (février).
— Les Meilleurs Récits de Weird Tales. Tome 1 (1925-1932), éd. Jacques Sadoul, Paris : J'ai Lu [#580], 1975 (mars).
— La Belgique fantastique avant et après Jean Ray, éd. Jean-Baptiste Baronian, Verviers (Belg.) : Marabout, 1975.
— L'Italie fantastique de Boccacio à Landolfi, éd. Jacques Finné, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1975.
— La Russie fantastique de Pouchkine à Platonov, éd. Jean-Pierre Bours, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1975.
— 13 histoires de sorcellerie, éd. Albert Van Hageland et Jean-Baptiste Baronian, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1975.
— 13 histoires sataniques, éd. Albert Van Hageland et Jean-Baptiste Baronian, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1975.
— 13 histoires d'objets maléfiques, éd. Albert Van Hageland et Jean-Baptiste Baronian, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1975.

1976
— Les Meilleurs Récits de Unknown, éd. Jacques Sadoul, Paris : J'ai Lu [#713], 1976 (novembre).
— De l’autre côté de la porte, éd. Roland Stragliati et Françoise Martenon, Paris : Casterman, 1976.
— L'Autriche fantastique, avant et après Kafka, éd. Jean Gyory, Verviers (Belgique) : André Gérard, Marabout, 1976

1977
— Les Meilleurs Récits de Famous Fantastic Mysteries, éd. Jacques Sadoul, Paris : J'ai Lu [#731], 1977 (février).
— Histoires de morts-vivants, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1460], “La Grande Anthologie du fantastique ; 1”, 1977 (mars).
— Histoires d'occultisme, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1461], “La Grande Anthologie du fantastique ; 2”, 1977 (mars).
— Histoires de monstres, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1462], “La Grande Anthologie du fantastique ; 3”, 1977 (mars).
— Histoires de fantômes, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1463], “La Grande Anthologie du fantastique ; 4”, 1977 (mai).
— Histoires démoniaques, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1464], “La Grande Anthologie du fantastique ; 5”, 1977 (juin).
— Histoires de doubles, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1465], “La Grande Anthologie du fantastique ; 6”, 1977 (août).
— Histoires d'aberrations, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1466], “La Grande Anthologie du fantastique ; 7”, 1977 (novembre).
— Histoires de cauchemars, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1467], “La Grande Anthologie du fantastique ; 8”, 1977 (novembre).
— Détours dans les ténèbres, éd. Peter Haining, [Paris] : Casterman, 1977.
— Le Fantastique féminin d'Ann Racliffe à nos jours, éd. Anne Richter, Verviers (Belg.) : Marabout, 1977.
— 13 histoires de Loups-Garous, éd. Albert Van Hageland et Jean-Baptiste Baronian, Verviers (Belg.) : Marabout, 1977.

1978
— Les Maîtres du fantastique. Tome 1, éd. Anonyme, [Genève (Suisse)] : Éditions Versoix & Éditions Idégraf, 1978.
— La France fantastique 1900, éd. Michel Desbruères, Paris : Phébus, 1978.
— Histoires anglo-saxonnes de vampires, éd. Jean Marigny, Paris : Librairie des Champs-Élysées, 1978 (avril).
— Histoires d'océans maléfiques, éd. Jacques Finné, Paris : Librairie des Champs-Élysées, 1978 (septembre).
— Les Meilleurs Récits de Fantastic Adventures, éd. Jacques Sadoul, Paris : J'ai Lu [#880], 1978 (octobre).

1979
— Les Meilleurs Récits de Weird Tales. Tome 3 (1938-1942), éd. Jacques Sadoul, Paris : J'ai Lu [#923], 1979 (février).
— Histoires terribles de revenants, éd. Jean-Baptiste Baronian, Paris : Librairie des Champs-Élysées, 1979 (avril).

1980
— Les Maîtres du fantastique. Tome 2, éd. Anonyme, [Genève (Suisse)] : Éditions Vernoy & Éditions Famot, 1980.
— Histoires d'amour et de mort à Vienne, éd. Jean Gyory, Paris : Librairie des Champs-Élysées, 1980 (avril)

1981
— Les Maîtres du fantastique. Allemands — Russes, éd. Anonyme, [Genève (Suisse)] : Éditions Vernoy & Éditions Idégraf, 1981.
— Le Coche fantôme. Histoires de fantômes anglais, éd. Edmond Jaloux, Paris : Folio, “Junior ; 186. Légendes”, 1981 (mars).
— Histoires fantastiques de doubles et de miroirs, éd. Anne Richter, Paris : Librairie des Champs-Elysées, 1981 (octobre).
— Histoires de maléfices, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#2012], “La Grande Anthologie du fantastique ; 9”, 1981 (novembre).
— Histoires de délires, éd. Jacques Goimard & Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#2013], “La Grande Anthologie du fantastique ; 10”, 1981 (novembre).

1984
— Nouvelles anglaises de la Belle Époque, éd. Pierre Coustillas, Lille : Presses Universitaires de Lille, “Victorian Fiction”, 1984.

1985
— Histoires de fantômes, éd. Roald Dahl, Paris : Le Livre de Poche jeunesse [#209], 1985.
— Contes inquiétants et sardoniques, éd. Pierre Leyris, Paris : HarPo, 1985 (septembre).

1986
— La Fiancée du diable. Nouvelles fantastiques allemandes de 1900, éd. Jean-Jacques Pollet, Lille : Presses Universitaires de Lille, “Problématiques”, 1986 (4e trim.).

1989
— Les Évadés des ténèbres, éd. Francis Lacassin, Paris : Robert Laffont, “Bouquins”, 1989 (avril).

1990
— Nouvelles fantastiques anglaises / Stories of Mystery, éd. Jean-Pierre Naugrette, Paris : Le Livre de poche [#8729], “Les langues modernes / Bilingue. Série anglaise”, 1990 (janv.).
— Nouvelles fantastiques / Novelle fantastiche italiane, éd. François Livi, Paris : Le Livre de poche [#8728], “Les langues modernes / Bilingue. Série italienne”, s.d. [1990].

1994
— La Fiancée du diable, éd. Jean-Jacques Pollet, Paris : Albin Michel, “Les Grandes Traductions”, 1994 (oct.).

1996
— La Dimension fantastique. Treize nouvelles d'Hoffmann à Claude Seignolle, éd. Barbara Sadoul, Paris : EJL, “Librio ; 150”, 1996 (décembre).

1997
— Contes fantastiques de Noël, éd. Xavier Legrand-Ferronnière, Paris : EJL, “Librio ; 197”, 1997 (oct.).

1998
— La Dimension fantastique — 2. Six nouvelles d'Honoré de Balzac à Theodore Sturgeon, éd. Barbara Sadoul, Paris : EJL, “Librio ; 234”, 1998 (juin).
— Les Chats fantastiques, éd. Xavier Legrand-Ferronnière, Paris : Joëlle Losfeld, 1998 (sept.).

1999
— La Dimension fantastique — 3. Dix nouvelles de Flaubert à Jodorowsky, éd. Barbara Sadoul, Paris : EJL, “Librio ; 271”, 1999 (janvier).

2000
— Les Fantômes des victoriennes, éd. Jacques Finné, Paris : José Corti, “Domaine romantique”, 2000 (avril)
- La Porte ouverte. Histoires de fantômes d'enfants, éd. Xavier Legrand-Ferronnière et Norbert Gaulard , Paris : Joëlle Losfeld, 2000 (avril).
- Les Chats fantastiques, vol. 2, éd. Xavier Legrand-Ferronnière, Paris : Joëlle Losfeld, 2000 (mai).
— Contes de Noël, éd. Xavier Legrand-Ferronnière, Paris : Joëlle Losfeld, 2000 (octobre).

2001
- Énigmes à Venise, éd. Xavier Legrand-Ferronnière, Paris : Joëlle Losfeld, 2001 (mai).
- Histoires de Noël, éd. Xavier Legrand-Ferronnière, Paris : Joëlle Losfeld, 2001 (octobre).
- Histoires de fantômes, éd. Véronique David-Marescot, Paris : Pygmalion/Gérard Watelet, 2001.

2002
- Histoires démoniaques et luxurieuses, éd. Claude Deméocq & Jean-Paul Bouchon, Rennes : Terre de Brume, “Terres fantastiques”, 2002 (janvier).
- Naissance du fantôme, éd. Jean-David Jumeau-Lafond, Paris : Éditions La Bibliothèque, “Les Billets”, 2002 (octobre).

2007
— La Dimension fantastique — 4. De Poe à Colette, onze nouvelles ensorcelées, éd. Barbara Sadoul, Paris : EJL, “Librio ; 851”, 2007 (octobre).

2008
— Petit Musée des horreurs. Nouvelles fantastiques, cruelles et macabres, éd. Nathalie Prince, Paris : Robert Laffont, “Bouquins”, 2008 (septembre).
— Contes méphitiques, éd. Patrick Reumaux, Paris : Anabet, “Littérature”, 2008.

2011
— Contes méphitiques, éd. Patrick Reumaux, Paris : J'ai lu [#9498], 2011 (février).