Elizabeth Gaskell
Londres, 29 septembre 1810 -
Alton, Hants., 12 novembre 1865, Angleterre.
Elizabeth Cleghorn, née Stevenson, Gaskell.
La mention de “Mrs. Gaskell” est courante.
La bibliographie est ordonnée par ordre chronologique
de parution.
Nouvelles
L'Histoire de la vieille bonne / The Old Nurse's Story
— in Household Words, numéro de Noël, décembre
1852, intitulé A Round of Stories by the Christmas
Fire, p. 11-20.
— in [Gaskell] Lizzie Leigh and Other Tales,
London : Chapman and Hall, 1855.
— in [Gaskell] Lizzie Leigh and Other Tales,
Leipzig : Tauchnitz, 1855.
— in [Gaskell] Lizzie Leigh and Other Tales,
London : Smith, Elder and Co., 1865, p. 113-143.
— in [Gaskell] Stories of Mystery and Horror,
London : Gollancz, 1978.
— in [Gaskell] Mrs. Gaskell's Tales of Mystery and
Horror, New York : Scribner, 1979.
— in Contes
inquiétants et sardoniques, éd. Pierre Leyris,
Paris : HarPo, 1985, p. 53-77, traduit de l'anglais
par Pierre Leyris.
— in [Gaskell] Gothic Tales, ed. Laura Kranzler,
London : Penguin, “Penguin Classics”, 2000, p. 11-32.
Texte de 1865.
— in Les
Fantômes des victoriennes, éd. J. Finné, Paris :
José Corti, “Domaine romantique”, 2000, p. 9-35, traduit
de l'anglais par Jacques Finné.
Ressources
- en cours.
Pour corriger cette page, écrire au
Visage Vert
Contributeurs : XLF