Alexeï Konstantinovitch Tolstoï
Saint-Pétersbourg, 5 septembre 1817 (calendrier julien : 24 août) - Krasnyj Rog, 10 octobre 1875 (calendrier julien : 28 septembre), Russie Poète russe, de la famille des comtes Tolstoï. En russe Алексей Константинович Толстой. Autres orthographes : Aleksei Konstantinowitsch Tolstoï, Alexeï Constantinovitch Tolstoï.
Nouvelles
Oupires / Упырь / Upyr': Sochinenie Krasnorogskogo
— Saint-Petersbourg, 1841. Sous le pseudonyme de
Krasnogorski.
— in [Tolstoï ] La Famille du Vourdalak, Lausanne
: L'Age d'Homme, “Classiques slaves”, 1993, traduit du
russe par Paul Lequesne.
— in Vampires.
Dracula et les siens, éd. Roger Bozetto et Jean
Marigny, Paris : Omnibus, 1997, p. 517-584, traduit du
russe par Paul Lequesne.
La Famille du Vourdalak, fragment inédit des Mémoires d'un inconnu / Семья вурдалака / Sem'ya Vurdalaka
— 1847 [? - ou 1839 selon les sources]. Texte écrit
en français.
— in Études slaves, tome XXVI, fasc. 1-4, 1950,
publication d'après le manuscrit français inédit, par
André Lirondelle.
— in
Fantastique, soixante récits de terreur, éd.
Roger Caillois, [Paris] : Le Club français du livre,
“Récits ; 25”, 1958, p. 465-481. Reprise du texte des
Études slaves.
— in
Anthologie du fantastique. Tome 2, éd. Roger
Caillois, Paris : Gallimard, 1966 (& 1978), p.
412-439. Version originale française.
— in La
Russie fantastique de Pouchkine à Platonov, éd.
Jean-Pierre Bours, Verviers (Belg.) : André Gérard, 1975,
p. 57-80 (présentation p. 58). Version originale
française.
— in Histoires
de morts-vivants, éd. Jacques Goimard &
Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1460], “La
Grande Anthologie du fantastique ; 1”, 1977, p. 31-65.
Version originale française.
— in [Tolstoï ] La Famille du Vourdalak, Lausanne
: L'Age d'Homme, “Classiques slaves”, 1993.
Ressources
- en cours.
Pour corriger cette page, écrire au
Visage Vert
Contributeurs : XLF