Rosemary [Kenyon] Timperley
Londres, 20 mars 1920 - 9 novembre 1988, Angleterre. Cette romancière et nouvelliste commence à écrire des contes pour un grand nombre de périodiques d’après-guerre. « Le Visiteur de Noël » est repéré dans Truth (1952) par Cynthia Asquith. On retrouve alors son nom au sommaire de nombreuses anthologies fantastiques, et elle prend même la direction des Ghost Books de Cynthia Asquith entre 1969 et 1973 (les volumes 5 à 9). Son œuvre, importante, compte plus de 150 nouvelles, des romans fantastiques et des scripts radiophoniques. Les critiques sont unanimes pour louer la grâce, presque victorienne, avec laquelle elle traitait le surnaturel.
Nouvelles
Rencontre à Noël / Le Visiteur de Noël / Christmas Meeting
— in Truth, 1952.
— in The Second Ghost Book, ed. Cynthia Asquith,
London : James Barrie, 1952.
— in Histoires
de fantômes, éd. Roald Dahl, Paris : Le Livre de
Poche jeunesse [#209], 1985, p. 139-146, traduit de
l'anglais par Jean-François Renard, sous le titre «
Rencontre à Noël ».
— in Contes
de Noël, éd. X. Legrand-Ferronnière, Paris :
Joëlle Losfeld, 2000 (oct.), p. 165-168, traduit de
l'anglais par Dominique Mainard, sous le titre « Le
Visiteur de Noël ».
Harry / Harry
— in The Third Ghost Book, ed. Cynthia
Asquith, London : James Barrie, 1955.
— in
Histoires de Terreur, éd. Roland Stragliati et
Françoise Martenon, Paris : Opta, 1965, Fiction
spécial n°7 (138bis), p. 48-60, traduit de l'anglais par
Pierre Billon.
— in
De l’autre côté de la porte, éd. Roland
Stragliati et Françoise Martenon, Paris : Casterman,
“Autres temps, autres mondes”, 1976, p. 57-76, traduit de
l'anglais par Pierre Billon.
— in Histoires
de fantômes, éd. Jacques Goimard & Roland
Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1463], “La Grande
Anthologie du fantastique ; 4”, 1977, p. 185-207
(présentation p. 185-187), traduit de l'anglais par
Pierre Billon.
— in Histoires
de fantômes, éd. Roald Dahl, Paris : Le Livre de
Poche jeunesse [#209], 1985, p. 57-83, traduit de
l'anglais par Jean-François Renard.
Ressources
- en cours.
Pour corriger cette page, écrire au
Visage Vert
Contributeurs : XLF