M.P. Shiel
Montserrat, 21 juillet 1865 -
Chichester, 17 février 1947, Angleterre. Matthew
Phipps Shiel.
La bibliographie est ordonnée par ordre chronologique
de parution.
Nouvelles
La S. S. / The S.S
— [Prince Zaleski]
— in [Shiel] Prince Zaleski, London : John Lane,
1895. (& Boston : Roberts Brothers, 1895).
— in [Shiel] The Best Short Stories of M.P. Shiel,
éd. John Gawsworth, London : Gollancz, 1948.
— in [Shiel] Prince Zaleski and Cummings King
Monk, Sauk City, WI: Mycroft & Moran, 1977.
— in Le Visage Vert, n° 6, avril
1999, p. 45-73, traduit de l'anglais par Anne-Sylvie
Homassel, illustration de Philippe Jozelon.
Le texte de Shiel est notamment précédé par un essai de Michel Meurger (« “You know my fancy for cremation” », p. 39-42) qui dissipe la réputation sulfureuse de ce texte initiée en 1960 par le duo comique Pauwels et Bergier.
Ressources
- Roger Dobson / M.P. Shiel, in Le Visage Vert, n° 6, avril 1999, p. 27-38. Essai traduit de l'anglais par Anne-Sylvie Homassel et illustré par un portrait de l'auteur par Philippe Jozelon.
- Roger Dobson / Un nouveau roi pour Redonda, in Le Visage Vert, n° 6, avril 1999, p. 75-79, traduit de l'anglais par Anne-Sylvie Homassel. Portrait photographique de Javier Marías.
Pour corriger cette page, écrire au
Visage Vert
Contributeurs : XLF