Jules Lermina

Paris, 27 mars 1839 - Paris, 23 juin 1915. Romancier, nouvelliste, essayiste, journaliste. Pseudonymes (non exhaustif) : Henry Marsey, Joé Trézel, William Cobb, etc.

La bibliographie est ordonnée par ordre chronologique de parution. Pour cet auteur, les contes horrifiques, macabres, insolites ou cruels sont plus nombreux que les contes fantastiques. Nous signalerons donc plus spécifiquement ces derniers.


diable

Nouvelles

La Vengeance d'une araignée

— in Le Diogène. Journal hebdomadaire, critique et satirique, n°76, 25 août 1861, p. 3-4. Avec le sous-titre « Imité d'Edgar Pöe ».
— in Le Rocambole, n°42-43, été-automne 2008, p. 344-347, notice par Elsa de Lavergne (p. 343-344). (« Les Contes du Rocambole ».)

L’Écorché vivant

— in Le Gaulois, 2e année, n° 285, 16 avril 1869, sous le pseudonyme de Joé Trézel.
— in Le Visage Vert, n°16 (Paris : Zulma), juin 2009, p. 89-92. Suivi par un article de Jérôme Solal, « Lermina et le supplice chinois aux dix mille morceaux » (p. 93-95).

Le Doigt de la morte

— in Le Gaulois, 27 avril 1869, sous le pseudonyme de Joé Trézel. Avec le surtitre « Étrangetés, I ».
— in Le Rocambole, n°42-43, été-automne 2008, p. 349-352, notice par Jean-Luc Buard (p. 347-349). (« Les Contes du Rocambole ».)

Titane

— in Le Figaro, supplément littéraire du dimanche, 11e année, n°17, 25 avril 1885, p. 65, avec le surtitre « Histoires incroyables ».
— in The Times-Democrat, 1885 (?), traduit du français par Lafcadio Hearn, sous le titre "The Titaness".
— in La Semaine populaire, 19 et 26 décembre 1886.
— in La Vie populaire, t. III, 26 décembre 1886 (p. 149-151) et 2 janvier 1887 (p. 165-168).
— in [Lermina] Nouvelles Histoires incroyables, Paris : A. Savine, [janvier] 1888, p. 219-235.
— in Le Boudoir des gorgones, n°8, 2004.

Barabi-Bibari

— in Le Figaro, supplément littéraire du dimanche, 11e année, n°30, 25 juillet 1885, p. 118, avec le surtitre « Histoires incroyables ».
— in La Vie populaire, 11 octobre 1885.
— in [Lermina] Nouvelles Histoires incroyables, Paris : A. Savine, [janvier] 1888, p. 237-247.
— in La Semaine populaire, 22 janvier 1888.
— in La Vie littéraire, t. 2, 2e vol., 1899 (?), n° 15, p. 49-56.

Le Centenaire / L’Élixir de vie

— in Le Temps, 6 épisodes du 18 au 23 octobre 1887. Sous le titre : Le Centenaire.
— in L’Initiation, 4 livraisons de novembre 1889 à mars 1890 [novembre 1889, p. 158-178 ; décembre 1889, p. 267-270 ; février 1890, p. 163-185 ; mars 1890, p. 260-267]. Sous le titre : « L’Élixir de vie. Conte magique ».
— Paris : Georges Carré, 1890, ix-54 p. Préface de Papus. Sous le titre : L’Élixir de vie. Conte magique.
— in Contes de l’impossible (1889-1914), éd. Ida Merello, Genève, Paris : Éditions Slatkine, “Textes et études. Domaine français ; 18 », 1989, p. 75-112. Sous le titre : « L’Élixir de vie ».
— in [Lermina] Panic in Paris, Encino, CA : Black Coat Press, 2009, traduit du français par Brian Stableford.

Au-delà !

— in L’Illustration, n° 2373, 18 août 1888, p. 114-115, avec le surtitre « Histoires incroyables ».
— in La Revue pour tous, 3e année, n° 15, 2e série, t. V, 5 juin 1890 (p. 345-349).
— in Le Visage Vert, n°16 (Paris : Zulma), juin 2009, p. 96-101, suivi d'une note sur le texte par Xavier Legrand-Ferronnière.

À brûler, conte astral

[Ésotérisme.]
— in L’Initiation, 7 livraisons d’octobre 1888 à mai 1889 [octobre 1888, p. 62-75 ; novembre 1888, p. 165-173 ; décembre 1888, p. 260-272 ; janvier 1889, p. 71-78 ; février 1889, p. 160-177 ; avril 1889, p. 65-88 ; mai 1889, p. 164-175]. La livraison du mois d’avril annonce la prochaine parution du texte sous forme de brochure.
— Paris : Bibliothèque Chacornac, « Collection d’ouvrages relatifs aux sciences hermétiques », 1889, pet. in-8, vi-93 p., préface de Papus. Reliure éditeur. Sous le titre : À brûler, conte astral. Cette édition constitue peut-être une prime aux abonnés de l’Initiation.
— Paris : Georges Carré, 1889, in-8, 93 p. Sous le titre : À brûler. Surtitre : Histoires incroyables. Sous-titre : « Extrait de l’Initiation ». A part les pages de garde, la composition de cette édition est identique à la précédente, sans doute mise en vente en même temps.
— Paris : L. Boulanger, “Petite Bibliothèque diamant ; 72”, 1894, in-16, 122 p., ill.
— Paris : Didier & Méricant, « Nouvelle collection illustrée ; 22 », s.d. [1897], in-16, 122 p., ill. (les mêmes que l’édition Boulanger).
— Saint-Jean-de-la-Ruelle (45) : Éditions Chanteloup, “Les Pages fantastiques”, 1985 [décembre], 120 p. Sous le titre : Histoire incroyable. À brûler; réédition des textes publiés par l’Initiation 1888-1889, récit préfacé par Papus. Ne contient que « À brûler » et la préface de Papus de l’édition Chacornac (p. 5-10).
— in Petit Musée des horreurs, éd. Nathalie Prince, Paris : Robert Laffont, “Bouquins”, 2008, p. 209-258 [notice p. 1065-1066].

Le Secret des Zippélius

[Ésotérisme/Anticipation.]
— in Revue politique et littéraire (Revue bleue), n° 22-26, 30 novembre au 28 décembre 1889, 5 épisodes, p. 677-683, 705-711, 742-747, 772-778, 807-812.
— in La Magicienne, Paris : Chamuel, 1892, p. 51-153.
— Paris : L. Boulanger, “Petite Bibliothèque diamant ; 25”, s.d. [1893], 127 p.
— in Les Annales politiques et littéraires, 7 livraisons du 29 avril au 10 juin 1894 (n° 566 à 572).

La Magicienne

[Ésotérisme.]
— Préoriginale inconnue
— in [Lermina] La Magicienne, Paris : Chamuel, 1892, p. 7-49.

La Vie d’un mort

[Ésotérisme.]
— in L’Initiation, 7 livraisons de juin 1891 à janvier 1892 [juin 1891, p. 254-255 ; juillet 1891, p. 72-78 ; août 1891, p. 179-181 ; septembre 1891, p. 264-272 ; octobre 1891, p. 70-74 ; novembre 1891, p. 175-180 ; janvier 1892, p. 43-53.
— in Contes de l’impossible (1889-1914), éd. Ida Merello, Genève, Paris : Éditions Slatkine, “Textes et études. Domaine français ; 18 », 1989, p. 125-152 (texte incomplet).

L’Envoûteur

[Ésotérisme.]
— in L’Initiation, juillet 1892, p. 52-66.
— in Contes de l’impossible (1889-1914), éd. Ida Merello, Genève, Paris : Éditions Slatkine, “Textes et études. Domaine français ; 18 », 1989, p. 113-123.

La Deux Fois Morte

[Ésotérisme.]
— Paris : Chamuel, 1895, in-8°, 72 p. Avec le surtitre : Magie passionnelle.
— in La Vie mystérieuse, du 25 mai au 10 novembre 1911 (n° 58 au n° 69, sauf 61, 62, 64 et 68). Sous le titre La Deux Fois Morte.
— Paris : Mille et une Nuits [#432], 2003 (octobre), notes et postface de Jérôme Solal. Comprend La Deux Fois Morte [5/83], Qui m'aime m'oublie [postface de J. Solal, 85/91], Vie de Jules Lermina [92/93], Repères bibliographiques [94/95]
— in Petit Musée des horreurs, éd. Nathalie Prince, Paris : Robert Laffont, “Bouquins”, 2008, p. 679-716 [notice p. 1065-1066].
— in Dracula et les vampires, éd. Jean-Paul Bourre, Rosières-en-Haye : Camion noir, 2010, p. XX ??

diable

Ressources

  1. Pour une liste des pseudonymes de Lermina, voir Jean-Luc Buard, « Essai d’inventaire des œuvres de Lermina », Le Rocambole, n°42-43, été-automne 2008, p. 245-246. Se reporter à ce remarquable numéro de 352 pages, dirigé par Jean-Luc Buard, Jérôme Solal et Éric Vauthier, pour une très conséquente évocation de Lermina.

Pour corriger cette page, écrire au Visage Vert
Contributeurs : XLF