Margaret Irwin
1889 - 1967, Angleterre.
Romancière à succès dans le domaine historique, deux de
ses romans ont pourtant contribué à l’essor de la fantasy
anglaise au lendemain de la Première Guerre mondiale :
Still she Wished for Company (1924) et These
Mortals (1925) dans lequel Mélusine est confrontée à
l’hypocrisie du monde humain. « Monsieur Seeks a Wife »,
un classique d’histoire de sorcellerie est l’une de ses
rares nouvelles fantastiques, la plupart recueillies dans
Madame Fears the Dark (1935).
La bibliographie est ordonnée par ordre chronologique
de parution.
Nouvelles
Monsieur cherche un parti / Monsieur Seeks a Wife
— in Nash’s Pall Mall Magazine, décembre 1934.
— in [Irwin] Madame Fears the Dark, London :
Chatto & Windus, 1935.
— in A Second Century of Creepy Stories, ed. Hugh
Walpole, London : Hutchinson, 1937.
— in Famous Fantastic Mysteries, octobre 1951.
— in [Irwin] Bloodstock and Other Stories, London
: Chatto, 1953.
— in Les
Chats fantastiques. Vol. 2, éd. X.
Legrand-Ferronnière, Paris : Joëlle Losfeld, 2000, p.
179-211, traduit de l'anglais par André Fayot.
L'Autre messe / The Earlier Service
— in [Irwin] Madame Fears the Dark, London :
Chatto & Windus, 1935.
— in A Century of Horror Stories, ed. Dennis
Wheatley, London : Hutchinson, 1935.
— in The Magazine of Fantasy and Science Fiction,
décembre 1951.
— in [Irwin] Bloodstock and Other Stories, London
: Chatto, 1953.
— in Histoires
insolites, éd. Max Roth, M. E. Coindreau [etc.],
[Paris, Tournai] : Casterman, 1964, p. 217-238, traduit
de l'anglais par Max Roth.
— in Histoires
démoniaques, éd. Jacques Goimard & Roland
Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1464], “La Grande
Anthologie du fantastique ; 5”, 1977, p. 357-382
(présentation p. 357-358), traduit de l'anglais par Max
Roth.
Ressources
- en cours.
Pour corriger cette page, écrire au
Visage Vert
Contributeurs : XLF